"Come faccio a spiegare a mia moglie che quando guardo fuori dalla finestra sto lavorando?" (Joseph Conrad)

sabato 16 ottobre 2010

Da Dentro

musica ehm,
video uhm,

 I don’t know who to trust no surprise
(Everyone feels so far away from me)
Happy thoughts sift through dust and the lies
(Trying not to break but I’m so tired of this deceit)
(Every time I try to make myself get back up on my feet)
(All I ever think about is this)
(All the tiring time between)
(And how trying to put my trust in you just takes so much out of me)

[Chorus]
Take everything from the inside and throw it all away
Cuz I swear for the last time I won’t trust myself with you

Tension is building inside steadily
(Everyone feels so far away from me)
heavy thoughts forcing their way out of me
(Trying not to break but I’m so tired of this deceit)
(Every time I try to make myself get back up on my feet)
(All I ever think about is this)
(All the tiring time between)
(And how trying to put my trust in you just takes so much out of me)

[Chorus]
Take everything from the inside and throw it all away
Cuz I swear for the last time I won’t trust myself with you

I won’t waste myself on you
You
You
Waste myself on you
You
You

I’ll take everything from the inside and throw it all away
Cuz I swear for the last time I won’t trust myself with you

Everything from the inside and just throw it all away
Cuz I swear for the last time I won’t trust myself with you
You
You






Non so di chi fidarmi, niente sorprese
(tutti si sentono così lontani da me)
I pensieri tristi si infiltrano attraverso la confusione e le bugie

Ho cercato di non esplodere, ma sono così stanco di questo inganno
Ogni volta che ho provato a ritornare sui miei passi
Tutto ciò che ho sempre pensato a riguardo
Tutto il tempo noioso passato
E come ho provato a riporre in te la mia fiducia
Mi hanno solo incatenato così tanto

Prendo tutto da dentro
E lo butto via
Perchè giuro per l'ultima volta
Non mi fiderò di te

La tensione cresce costantemente dentro di me
(tutti si sentono così lontani da me)
I pensieri tristi forzano la loro uscita da me

Ho cercato di non esplodere, ma sono così stanco di questo inganno
Ogni volta che ho provato a ritornare sui miei passi
Tutto ciò che ho sempre pensato a riguardo
Tutto il tempo noioso passato
E come ho provato a riporre in te la mia fiducia
Mi hanno solo incatenato così tanto

Prendo tutto da dentro
E lo butto via
Perchè giuro per l'ultima volta
Non mi fiderò di te

Non mi sprecherò con te

Prenderò tutto da dentro
E lo butterò via
Perchè giuro per l'ultima volta
Non mi fiderò di te

Tutto da dentro
E lo butto veramente via
Perchè giuro per l'ultima volta
Non mi fiderò di te 

2 commenti:

  1. I Linkin Park sono il gruppo "colonna sonora" di Cuore di Drago.
    Ti dirò, non è proprio uno dei brani più belli della band.
    Sinceramente concordo con il fatto che i loro video siano un po' bruttini...
    Nonostante il nuovo album, "Thousand Suns" con dentro pezzi bellissimi come "The Catalyst" (ho pubblicato un post col video) o "Robot Boy", penso che il loro brano più bello rimanga "Easier To Run" album "Meteora" del 2003, se non sbaglio.
    Thousand Suns comunque è un progetto interessante, un concept album piuttosto fantascientifico e per certi versi lievemente pessimistico.
    Anche il precedente "Minutes to Midnight" se non ricordo male era un concept album e colonna sonora del bellissimo film " Transformer 1", non ricordo invece quale pezzo, era sicuramente un singolo, non un album intero, ha partecipato alla colonna sonora di "Transformer 2", cercherò su iTunes.

    RispondiElimina
  2. sui LP sei SICURAMENTE più informato di me Mauro!!! :)

    RispondiElimina

stramba, vira, rimettiti in rotta e poi commenta...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...